02.05.2024
28 апреля в Доме дружбы народов Самарской области (отдел в г. Тольятти) прошел весёлый и красивый праздник - День чувашского языка, посвящённый дню рождения Ивана Яковлевича Яковлева.
Имя Ивана Яковлева, чувашского просветителя и миссионера, известно далеко за пределами его родины. Это был человек поистине нескончаемой энергии и большого таланта. Его усилиями чувашский народ не только получил дорогу к образованию, но и «заговорил» на своем языке на бумаге.
Праздник открыл председатель правления общественной организации «Местная Чувашская национально культурная Автономия г. Тольятти Александр Пайдулович Бикмурзин. Он поздравил собравшихся с праздником - Днем чувашского языка, рассказал про вклад И.Я. Яковлева в создание чувашской письменности и сохранение культуры.
В г. Тольятти тоже есть люди, которые вносят свой вклад в развитие литературы и чувашского языка. Это Владимир Леонтьевич Левуков, чувашский писатель, композитор, поэт Самарской области. Он перевел на чувашский язык много произведений: особенно любит произведения А.С. Пушкина. Александр Пайдулович прочитал переведенное В.Л. Левуковым на чувашский язык письмо Татьяны к Онегину из поэмы «Евгений Онегин». Александр Пайдулович не забыл и о земляках, живущих в Чебоксарах. Он рассказал о награждении медалью «За труды в культуре и искусстве» Анатолия Николаевича Аринина - поэта, писателя, композитора и музыканта и прочитал стих «Шупашкарăм» в переводе чувашского поэта Юрия Семендера.
Собравшихся поздравили представитель Администрации г.о. Тольятти Бойченко Наталья Владимровна, начальник отдела по реализации государственной национальной политики Дома дружбы народов Самарской области в г.о. Тольятти Еремеев Владимир Викторович, председатель правления Единого совета национально культурных объединений г. Тольятти Турков Павел Владимирович.
Дети из подшефного детского сада представили зрителям чувашский танец. Всем понравилась постановка сказки «Семендер», написанной И.Я.Яковлевым. Сказка была показана учениками воскресной чувашской школы, которой руководит Владимир Левуков. Он не только пишет книги, но и отлично выступает на сцене. Дуэт Владимира и Зинаиды Левуковых исполнил песню «Çумăр çăвать», а подтанцовывала им юная артистка Аня Пятых. Александр Спирин, гость концерта от немецкого культурного центра исполнил песни на русском и немецком языках, чем продемонстрировал дружбу народов.
Гости из г. Жигулевска ансамбль «Асамат» прекрасно выступили, удивив зрителей своим исполнением народных песен, которые звучали как современные. Ансамбли «Шанчăк» и «Телей» чувашской Автономии г. Тольятти соревновались между собой, кто лучше споет. В этом творческом конкурсе победила дружба.
Библиотека «Истоки» представила книжную выставку, содержащую уникальные издания из фонда библиотеки - по истории, этнографии, декоративно-прикладному искусству и культуре чувашей.
Особое внимание уделялось на выставке литературе, освещающей жизнь и творчество Ивана Яковлева, а также были представлены книги Владимира Левукова и книги для детей чувашских авторов. Ольга Николаевна Альшевская, заведующая библиотекой представила презентацию по биографии и трудам И.Я. Яковлева.
Завершилось мероприятие традиционным чаепитием с домашней выпечкой.
А.П. Бикмурзин, председатель правления Общественной организации «Местная Чувашская Автономия г. Тольятти». Источник: https://vk.com/wall-67079266_86645?w=wall17189527_1139
