Анонсы и Новости

Представляем наш новый информационно-просветительский онлайн-проект «Живой язык», рассказывающий об интересных фактах русского языка, ученых-языковедах и выдающихся деятелях литературы.

Владимир Иванович Даль — русский писатель, этнограф, военный врач и чиновник (1801 - 1872). Сын датчанина, он считал своей родиной не Данию, а Россию, и вступил в литературный мир в 1832 году под псевдонимом «Казак Луганский» -  в честь родного Луганска.

Талантливый собиратель фольклора навсегда остался в истории как составитель легендарного «Толкового словаря живого великорусского языка», ставшего настоящей сокровищницей русской культуры. Молодой офицер Даль начал собирать материалы для словаря, услышав от ямщика необычное слово «замолаживает», и работал над ним до последнего дня своей жизни.

Некоторые особенности словаря:

- В нём 200 тысяч слов, из которых 80 тысяч собрано лично Далем и зарегистрировано впервые.

- В словаре множество слов, относящихся к народным обрядам, обычаям, поверьям и около 30 тысяч пословиц и поговорок.

- Словарь Даля — собрание не только лексического, но и этнографического материала. Словарные статьи содержат самые разнообразные сведения о жизни народа — его называют энциклопедией народной жизни XIX века.

- Автор, не будучи профессиональным лингвистом, собрал материал и написал все ста­тьи в одиноч­ку.

Известны ли вам эти слова?

ВАКУЛА (слово из Ярославской губернии)  - плут, обманщик. Вакул всех надул.

ВЫДЕНЬ (слово из Архангельской губернии) - будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня.

МИМОЗЫРЯ – разиня, зевака.

ПЕНЯЗЬ - мелкая монета.

САМАРА, САМАРКА (слово из Владимирской губернии) - длинная, долгополая одежда.

ТАБАЛУ бить - праздно шататься, бить баклуши; табалыжить, табалыжничать.

ТАРУСА (слово из Новгородской губернии) - вздор, пустяки, бессмыслица, чушь, чепуха. Боронить или нести тарусу, турусы на колесах – нести чушь, говорить чепуху.

ТАРЫБАРЫ - беседы, разговоры, россказни.

ХОЛОБУДКА/ ХАЛАБУДКА (слово из Курской и Воронежской губерний) - будка, шалаш, сторожка.

ХУРДЫ-МУРДЫ (слово из Астрахани, Оренбуржья, Сибири) - домашний скарб, пожитки, всячина, хлам, барахло.